Les paperasses de Menthe
+6
Alex-noX
Carbo
PIL451
Adrenaline
beulette
Menthe
10 participants
Page 3 sur 4
Page 3 sur 4 • 1, 2, 3, 4
Re: Les paperasses de Menthe
Je propose trois modifications (je les mets pas sur le texte original, pour que les Vikings puissent lire le texte non modifié)
"A la télévision, le documentaire est gangréné par la publicité; j'attrape la télécommande et j'éteins. De toutes façons, j'avais coupé le son."
"Nous ne sortons presque jamais, parce qu'il faut s'occuper des filles. Mais aujourd'hui, elles dorment: alors nous sortons. "
"Eliane paraît sur le seuil de la salle de bains. Elle a mis sa robe noire et ses bijoux en argent. Je lui dis qu'elle est élégante. J'ai dit ça par galanterie, elle le sait parfaitement. Elle sourit."
Voilà. Une question: le "Elle le sait parfaitement" qui est dans la dernière modif, est-ce que vous le lisez comme un "Eliane sait parfaitement que j'ai dit ça par galanterie" ou comme un "Eliane sait parfaitement qu'elle est élégante"? Parce que ça change tout selon ce qu'on comprend par cette phrase.
Et ensuite, je précise que Régis Jauffret écrit des textes ultra-courts, et que dès les premières phrases, il s'applique à créer une ambiance bizarre, un truc spécial pour que le lecteur ressente une petite impression de malaise, une atmosphère un peu malsaine tout au long du récit.
En gros, il ne met pas de chute à ses histoires: puisqu'à force de glisser des sous-entendus sales ("sales" au sens de malsains, d'étouffants, de vicieux) dans le récit, le lecteur finit par deviner le truc avant que celui-ci ne soit révélé par l'auteur.
'Fin bref, c'est très spécial, personnellement je suis une fan conquise; mais c'est pas apprécié par tout le monde, parce que c'est très cru, c'est une ambiance crade et malsaine, c'est parfois choquant.
"A la télévision, le documentaire est gangréné par la publicité; j'attrape la télécommande et j'éteins. De toutes façons, j'avais coupé le son."
"Nous ne sortons presque jamais, parce qu'il faut s'occuper des filles. Mais aujourd'hui, elles dorment: alors nous sortons. "
"Eliane paraît sur le seuil de la salle de bains. Elle a mis sa robe noire et ses bijoux en argent. Je lui dis qu'elle est élégante. J'ai dit ça par galanterie, elle le sait parfaitement. Elle sourit."
Voilà. Une question: le "Elle le sait parfaitement" qui est dans la dernière modif, est-ce que vous le lisez comme un "Eliane sait parfaitement que j'ai dit ça par galanterie" ou comme un "Eliane sait parfaitement qu'elle est élégante"? Parce que ça change tout selon ce qu'on comprend par cette phrase.
Et ensuite, je précise que Régis Jauffret écrit des textes ultra-courts, et que dès les premières phrases, il s'applique à créer une ambiance bizarre, un truc spécial pour que le lecteur ressente une petite impression de malaise, une atmosphère un peu malsaine tout au long du récit.
En gros, il ne met pas de chute à ses histoires: puisqu'à force de glisser des sous-entendus sales ("sales" au sens de malsains, d'étouffants, de vicieux) dans le récit, le lecteur finit par deviner le truc avant que celui-ci ne soit révélé par l'auteur.
'Fin bref, c'est très spécial, personnellement je suis une fan conquise; mais c'est pas apprécié par tout le monde, parce que c'est très cru, c'est une ambiance crade et malsaine, c'est parfois choquant.
Re: Les paperasses de Menthe
Pour répondre à ta question sur le "elle le sait ..." je l'ai compris comme "elle sait que j'ai dit ça par galanterie". Tes modifs sont pas mal, ça enlève un peu le coté répitif.
Re: Les paperasses de Menthe
Brrrr ... trop dérangeant pour moi :s ... cela dit la répétition quand tu sais qu'elle est voulu (trés vite) ne me gène pas.
Adrenaline- Boucs sacrés
-
Nombre de messages : 1515
Age : 50
Localisation : Jamais tres loin
Date d'inscription : 01/02/2007
Re: Les paperasses de Menthe
c'est un peu glauque...
au bout de deux ans ça doit fouetter grave !
j'suis pas ultra fan...j'aime bien les trucs zarbis mais ça c'est un peu too much...
au bout de deux ans ça doit fouetter grave !
j'suis pas ultra fan...j'aime bien les trucs zarbis mais ça c'est un peu too much...
Re: Les paperasses de Menthe
Je suis vraiment trop fan ! C'est glauqe, morbide... Hum ! c'est génial ! Mais j'avous que au bout de deux ans, il doitplus resté grand chose des filles ^^
Re: Les paperasses de Menthe
Oui-oui, la durée de deux ans c'est volontaire aussi...
D'ailleurs c'est marrant parce que les autres personnes qui ont lu mon texte n'ont pas tiqué sur ces "deux ans" (ils devaient sûrement se dire qu'être mort depuis deux ans ça salit juste un peu les cheveux -_-'), alors que vous avez sauté dessus comme des sauvages :-p
D'ailleurs c'est marrant parce que les autres personnes qui ont lu mon texte n'ont pas tiqué sur ces "deux ans" (ils devaient sûrement se dire qu'être mort depuis deux ans ça salit juste un peu les cheveux -_-'), alors que vous avez sauté dessus comme des sauvages :-p
Re: Les paperasses de Menthe
Bon du coup je vous conseille pas particulièrement de lire les Microfictions de ce fameux Jauffret... (Même s'il aborde rarement le thème de la mort, lui il brode plutôt autour de la psychologie des gens au quotidien; bref)
M'enfin si vous le trouvez, feuilletez quelques pages, les mini-histoires sont longues d'une page recto-verso, prenez-en une au hasard et voyez un peu...
M'enfin si vous le trouvez, feuilletez quelques pages, les mini-histoires sont longues d'une page recto-verso, prenez-en une au hasard et voyez un peu...
Re: Les paperasses de Menthe
Si je tombe dessus je regarderai en effet parce que les critiques que j'ai trouvé ca et là sont tres violentes (ou bonnes ou mauvaises) donc il doit etre plutot bon ... ;-) merci pour le tuyau....
Adrenaline- Boucs sacrés
-
Nombre de messages : 1515
Age : 50
Localisation : Jamais tres loin
Date d'inscription : 01/02/2007
Re: Les paperasses de Menthe
J'ai publié une critique dudit livre dans un magazine en ligne
Hop, le lien (c'est un document Adobe Reader, mais on peut acheter des versions papier... Pas conseillé parce que c'est cher alors qu'on peut l'avoir gratos sur le Ouèbe :-p): http://perso.orange.fr/legrognard/legrognard%202.pdf
(Mon billet est le dernier du magazine, tout en bas)
(Et pour ceux que ça intéresse, j'ai aussi fait la critique d'un autre livre dans le numéro 3)
([Mode AutoPub OFF])
Hop, le lien (c'est un document Adobe Reader, mais on peut acheter des versions papier... Pas conseillé parce que c'est cher alors qu'on peut l'avoir gratos sur le Ouèbe :-p): http://perso.orange.fr/legrognard/legrognard%202.pdf
(Mon billet est le dernier du magazine, tout en bas)
(Et pour ceux que ça intéresse, j'ai aussi fait la critique d'un autre livre dans le numéro 3)
([Mode AutoPub OFF])
Re: Les paperasses de Menthe
Moi franchement j'aime bien, j'veux dire par rapport aux autres qui trouvent ca tout much
Cependant j'aimerais revenir sur la chutte dont la mise en scene me deplait : l'etrangeté du début n'est pas rompu par l'effroi mais par la lourdeur de l'explicite. A mon avis, quelque chose de plus subtil aurais bien mieux convenu.
Cependant j'aimerais revenir sur la chutte dont la mise en scene me deplait : l'etrangeté du début n'est pas rompu par l'effroi mais par la lourdeur de l'explicite. A mon avis, quelque chose de plus subtil aurais bien mieux convenu.
Alex-noX- Guerrier Sanguinaire
-
Nombre de messages : 472
Age : 33
Localisation : Pas loin
Loisirs : Cinema Dessin Musique
Date d'inscription : 02/09/2007
Re: Les paperasses de Menthe
Plus subtil?
Qu'est-ce qu'il faudrait alléger? Les répétitions? L'atmosphère de départ? Le ton grave? Tout?
Qu'est-ce qu'il faudrait alléger? Les répétitions? L'atmosphère de départ? Le ton grave? Tout?
Re: Les paperasses de Menthe
que la fin...c'est trop glauque...j'aurais bien tenté une planche sur ce genre de nouvelle courte...mais là c'est dur avec une fin pareille !
Re: Les paperasses de Menthe
Ben je sais pas, éclairez-moi un peu, dites-moi ce que vous auriez attendu de la fin?
Pil, t'aurais juste vu une chute moins brutale, ou c'est carrément le concept des filles mortes qui gêne toute la nouvelle?
Enfin chais pas, j'avoue que j'ai du mal à saisir ce qui vous dérange tant que ça (Outre le fait que c'est excessivement glauque...)
Je veux dire, le problème est où? Dans la façon dont c'est présenté, ou carrément dans le scénario?
Pil, t'aurais juste vu une chute moins brutale, ou c'est carrément le concept des filles mortes qui gêne toute la nouvelle?
Enfin chais pas, j'avoue que j'ai du mal à saisir ce qui vous dérange tant que ça (Outre le fait que c'est excessivement glauque...)
Je veux dire, le problème est où? Dans la façon dont c'est présenté, ou carrément dans le scénario?
Re: Les paperasses de Menthe
Ah non moi l'atmosphere me séduit, je pensais plutot a ne jamais dire une phrase aussi simple que 'elles etaient mortes pendant leur sommeil il y a deux ans deja' (je la tappe de mémoire c'est peut etre pas exactement ta phrase) parce que ca fait un peu bon la je vous explique bien que y ai pas de malentendu.. voila
Alex-noX- Guerrier Sanguinaire
-
Nombre de messages : 472
Age : 33
Localisation : Pas loin
Loisirs : Cinema Dessin Musique
Date d'inscription : 02/09/2007
Re: Les paperasses de Menthe
(J'ai eu la flemme de retravailler le texte précédent, je sais c'est pas bien, je suis foncièrement mauvaise, Ouuh sorcière au bûcher)
(Bref)
Un autre texte, dans une lignée humoristique, mais ici c'est de l'humour lourdingue (j'adore ^^)
(Je prévies: c'est vraiment de l'humour de potaches, si vous préférez les trucs raffinés, subtils et délicats euh... Ben je suis pas sûre que vous devriez lire ce qui suit :-/)
Jacques le voleur de supermarché
L'annonce passe sur toutes les chaînes de télévision : un voleur en série sévit dans tous les supermarchés de la ville. L'angoisse des gérants est à son comble. Mais que fait la police ?
Quatre délits ont déjà été commis. Récapitulation.
Il est 6H30. Monsieur Bean (Ich de son prénom) est le premier à entrer dans supermarché "Biodiversité Hollandaise", excellant dans la fabrication de fromage à croûte rouge, justement nommé "Hollande".
Monsieur Bean allume son supermarché avant que ses employés n'arrivent. Puis il sort du bâtiment pour fumer une cigarette.
Et là, c'est le choc.
Une page de publicité
Les préservatifs Durer©, c'est fait pour durex.
Nous retrouvons Monsieur Bean, abasourdi devant son supermarché. Il a le regard fixe.
La droite formant un angle de 90 degrés avec la parallèle à son visage nous mène au point qu'il fixe avec insistance : l'enseigne du supermarché.
Horreur. Certaines lettres ont disparu. Ce n'est pas un accident. Non, le voleur a voulu faire passer un message :
BI_ _ _ _ _ _ _ _TE _ _ _LAND_ _ _ _
Biteland. Sûrement un message codé. Les cryptologues les plus renommés, dont Robert Glandon, n'ont rien trouvé.
Monsieur Bean a aujourd'hui remplacé les lettres manquantes. Mais pendant ce temps, le voleur a encore frappé...
Une page de publicité
NIKE invente les premières chaussures de sport faites avec des vrais enfants qui ont pas survécu au travail à la chaîne.
Il est 6H30. Madame Vos (Raymonde de son prénom) est devant son supermarché "L'Echo du Village", qu'elle aime plus que tout au monde et dont elle n'envisage même pas une séparation de ne serait-ce que 10 secondes.
Sauf pour la pause pipi-popo durant laquelle tout son amour est porté sur les Bandes Dessinées qui jonchent le sol des watères.
Enfin bref, elle est devant son supermarché.
Et là, c'est l'apoplexie.
Une page de publicité
MacDonald's vous aime et vous le montre : pour deux sandwiches achetés, le troisième est payant aussi, mais servi avec un sourire (forcé) !
Aujourd'hui, des millions de gens meurent de faim dans le monde. Alors, pensez à eux pendant votre repas, et finissez vos choux de bruxelles, bande de riches.
Madame Vos a les yeux exhorbités et la langue pendante. Le voleur d'enseigne a signé son deuxième coup. Et là encore, le message interpelle les éminents spécialistes en textes codés :
_C_O _U _ILL_ _E
Après mûre réflexion, Madame Vos a décidé de rebaptiser son supermarché "Couille", parce qu'elle trouve que ça fait plus convivial, et moins vivial.
Et Jacques le voleur de supermarché (C'est Marcel qu'a trouvé le surnom, ça fait grimper l'Audimat) frappe encore, une troisième fois.
Une page de publicité
L'Armée de Terre, parce qu'elle le vaut bien
Il est 6H30. Monsieur Cristo (Jesús de son prénom), arrive devant son supermarché "Glisse en Andorre", intitulé ainsi en hommage à ses racines.
Il lève les yeux. Il les ouvre avec ses doigts, parce qu'après un gros dodo, on a les yeux tout collés. L'information arrive à ses mirettes. Le système nerveux aussi, il est tout collé.
Vient enfin le moment où l'information visuelle arrive au cerveau.
Et là, c'est la décomposition.
Une page de publicité
Talc anti-pue des pieds "Un kilomètre à pieds" : ça parfume les panards, mais ça use les souliers.
Monsieur Cristo, ou du moins ce qu'il en reste, car son corps est ici, mais son esprit semble parti, a les yeux vides fixés sur l'enseigne :
GL_ _ _ _ _ _ AND_ _ _ _
Trois mois plus tard, le supermarché sera repris par Maria Magdalena, une proche de Jesús qui n'a pas voulu dévoiler les relations qu'elle entretenait avec celui-ci, placé en hôpital psychiatrique à cause d'une dangereuse fascination pour les clous rouillés, les draps sales et les croix en bois.
Mais Jacques le voleur de supermarché n'a pas fini : son dernier crime en date est effroyable. Restez à l'antenne, télespectateurs, vous qui êtes *couillon*...
Une page de publicité
Déodorant Nivéa efficacité 1 heure, nouvelle formule : pas d'alcool, mais de l'acide sulfurique pur. Comme ça vous puez plus de sous les bras, vu que vous en avez plus (de dessous de bras). Nivéa rend la vie plus belle.
... Chiotterie de bordel de pub, qui nous coupe en plein milieu de la phrase ! La phrase complète était : "Restez à l'antenne, télespectateurs, vous qui êtes connaisseurs, vous savez que nous revenons après la pub. "
Bon, ben nous revoilà.
Pour parler de la dernière victime en date : Madame Chinelle (Poly de son prénom), gérante du supermarché LIDLLE, nommé ainsi parce que tout le reste était déjà pris.
Il est 6H30. Madame Chinelle se gare sur le parking de son supermarché. Elle lève les yeux pour vérifier si la couleur des néons n'a pas changé pendant la nuit, comme tous les matins.
Et là, c'est du Lorie interprété par Chantal Goya.
Une page de publicité
Maison d'édition Hachier : que des navets que tout le monde achète parce que ça passe à la télé
Nous retrouvons Madame Chinelle. Le mélange Lorie-Chantal Goya a fait son effet : la mort fut imminente et quasi-indolore.
Par respect pour sa famille (son caniche nain Pupuce), nous n'irons pas plus loin dans ce reportage.
Jacques le voleur de supermarché : quatre horribles crimes plus horribles les uns que les autres.
Jusqu'où ira-t-il ?
Je rends l'antenne. A vous les studios.
(Bref)
Un autre texte, dans une lignée humoristique, mais ici c'est de l'humour lourdingue (j'adore ^^)
(Je prévies: c'est vraiment de l'humour de potaches, si vous préférez les trucs raffinés, subtils et délicats euh... Ben je suis pas sûre que vous devriez lire ce qui suit :-/)
Jacques le voleur de supermarché
L'annonce passe sur toutes les chaînes de télévision : un voleur en série sévit dans tous les supermarchés de la ville. L'angoisse des gérants est à son comble. Mais que fait la police ?
Quatre délits ont déjà été commis. Récapitulation.
Il est 6H30. Monsieur Bean (Ich de son prénom) est le premier à entrer dans supermarché "Biodiversité Hollandaise", excellant dans la fabrication de fromage à croûte rouge, justement nommé "Hollande".
Monsieur Bean allume son supermarché avant que ses employés n'arrivent. Puis il sort du bâtiment pour fumer une cigarette.
Et là, c'est le choc.
Une page de publicité
Les préservatifs Durer©, c'est fait pour durex.
Nous retrouvons Monsieur Bean, abasourdi devant son supermarché. Il a le regard fixe.
La droite formant un angle de 90 degrés avec la parallèle à son visage nous mène au point qu'il fixe avec insistance : l'enseigne du supermarché.
Horreur. Certaines lettres ont disparu. Ce n'est pas un accident. Non, le voleur a voulu faire passer un message :
BI_ _ _ _ _ _ _ _TE _ _ _LAND_ _ _ _
Biteland. Sûrement un message codé. Les cryptologues les plus renommés, dont Robert Glandon, n'ont rien trouvé.
Monsieur Bean a aujourd'hui remplacé les lettres manquantes. Mais pendant ce temps, le voleur a encore frappé...
Une page de publicité
NIKE invente les premières chaussures de sport faites avec des vrais enfants qui ont pas survécu au travail à la chaîne.
Il est 6H30. Madame Vos (Raymonde de son prénom) est devant son supermarché "L'Echo du Village", qu'elle aime plus que tout au monde et dont elle n'envisage même pas une séparation de ne serait-ce que 10 secondes.
Sauf pour la pause pipi-popo durant laquelle tout son amour est porté sur les Bandes Dessinées qui jonchent le sol des watères.
Enfin bref, elle est devant son supermarché.
Et là, c'est l'apoplexie.
Une page de publicité
MacDonald's vous aime et vous le montre : pour deux sandwiches achetés, le troisième est payant aussi, mais servi avec un sourire (forcé) !
Aujourd'hui, des millions de gens meurent de faim dans le monde. Alors, pensez à eux pendant votre repas, et finissez vos choux de bruxelles, bande de riches.
Madame Vos a les yeux exhorbités et la langue pendante. Le voleur d'enseigne a signé son deuxième coup. Et là encore, le message interpelle les éminents spécialistes en textes codés :
_C_O _U _ILL_ _E
Après mûre réflexion, Madame Vos a décidé de rebaptiser son supermarché "Couille", parce qu'elle trouve que ça fait plus convivial, et moins vivial.
Et Jacques le voleur de supermarché (C'est Marcel qu'a trouvé le surnom, ça fait grimper l'Audimat) frappe encore, une troisième fois.
Une page de publicité
L'Armée de Terre, parce qu'elle le vaut bien
Il est 6H30. Monsieur Cristo (Jesús de son prénom), arrive devant son supermarché "Glisse en Andorre", intitulé ainsi en hommage à ses racines.
Il lève les yeux. Il les ouvre avec ses doigts, parce qu'après un gros dodo, on a les yeux tout collés. L'information arrive à ses mirettes. Le système nerveux aussi, il est tout collé.
Vient enfin le moment où l'information visuelle arrive au cerveau.
Et là, c'est la décomposition.
Une page de publicité
Talc anti-pue des pieds "Un kilomètre à pieds" : ça parfume les panards, mais ça use les souliers.
Monsieur Cristo, ou du moins ce qu'il en reste, car son corps est ici, mais son esprit semble parti, a les yeux vides fixés sur l'enseigne :
GL_ _ _ _ _ _ AND_ _ _ _
Trois mois plus tard, le supermarché sera repris par Maria Magdalena, une proche de Jesús qui n'a pas voulu dévoiler les relations qu'elle entretenait avec celui-ci, placé en hôpital psychiatrique à cause d'une dangereuse fascination pour les clous rouillés, les draps sales et les croix en bois.
Mais Jacques le voleur de supermarché n'a pas fini : son dernier crime en date est effroyable. Restez à l'antenne, télespectateurs, vous qui êtes *couillon*...
Une page de publicité
Déodorant Nivéa efficacité 1 heure, nouvelle formule : pas d'alcool, mais de l'acide sulfurique pur. Comme ça vous puez plus de sous les bras, vu que vous en avez plus (de dessous de bras). Nivéa rend la vie plus belle.
... Chiotterie de bordel de pub, qui nous coupe en plein milieu de la phrase ! La phrase complète était : "Restez à l'antenne, télespectateurs, vous qui êtes connaisseurs, vous savez que nous revenons après la pub. "
Bon, ben nous revoilà.
Pour parler de la dernière victime en date : Madame Chinelle (Poly de son prénom), gérante du supermarché LIDLLE, nommé ainsi parce que tout le reste était déjà pris.
Il est 6H30. Madame Chinelle se gare sur le parking de son supermarché. Elle lève les yeux pour vérifier si la couleur des néons n'a pas changé pendant la nuit, comme tous les matins.
Et là, c'est du Lorie interprété par Chantal Goya.
Une page de publicité
Maison d'édition Hachier : que des navets que tout le monde achète parce que ça passe à la télé
Nous retrouvons Madame Chinelle. Le mélange Lorie-Chantal Goya a fait son effet : la mort fut imminente et quasi-indolore.
Par respect pour sa famille (son caniche nain Pupuce), nous n'irons pas plus loin dans ce reportage.
Jacques le voleur de supermarché : quatre horribles crimes plus horribles les uns que les autres.
Jusqu'où ira-t-il ?
Je rends l'antenne. A vous les studios.
Re: Les paperasses de Menthe
Bouuuuuuh *Sniff*
Mais cette manie de remplacer le mot c-o-n par couillon ça m'a bouffé un jeu de mots :'(
Mais cette manie de remplacer le mot c-o-n par couillon ça m'a bouffé un jeu de mots :'(
Re: Les paperasses de Menthe
j'aime bien ces petits jeux de mots (laids, qui rendent les gens betes)
chabanon- Navigateur
-
Nombre de messages : 293
Age : 40
Localisation : pas tres loin de chez kulgrim...
Art de prédilection : mettre les mains dans les urines
Loisirs : vexer les copines de syboule
Date d'inscription : 05/09/2007
Re: Les paperasses de Menthe
Menthe a écrit:Bouuuuuuh *Sniff*
Mais cette manie de remplacer le mot c-o-n par couillon ça m'a bouffé un jeu de mots :'(
t'as k mettre un k !
kon kon kon kon ... hé hé hé pas de censure !
Re: Les paperasses de Menthe
pfff ces conseils qu'il donne JE TE JURE :x
chabanon- Navigateur
-
Nombre de messages : 293
Age : 40
Localisation : pas tres loin de chez kulgrim...
Art de prédilection : mettre les mains dans les urines
Loisirs : vexer les copines de syboule
Date d'inscription : 05/09/2007
Re: Les paperasses de Menthe
(pardon pardon son altesse a toujours raison /sifflotte)
chabanon- Navigateur
-
Nombre de messages : 293
Age : 40
Localisation : pas tres loin de chez kulgrim...
Art de prédilection : mettre les mains dans les urines
Loisirs : vexer les copines de syboule
Date d'inscription : 05/09/2007
Re: Les paperasses de Menthe
j'aime bien comme sa tete s'ecrase
chabanon- Navigateur
-
Nombre de messages : 293
Age : 40
Localisation : pas tres loin de chez kulgrim...
Art de prédilection : mettre les mains dans les urines
Loisirs : vexer les copines de syboule
Date d'inscription : 05/09/2007
Re: Les paperasses de Menthe
de mieux en mieux
chabanon- Navigateur
-
Nombre de messages : 293
Age : 40
Localisation : pas tres loin de chez kulgrim...
Art de prédilection : mettre les mains dans les urines
Loisirs : vexer les copines de syboule
Date d'inscription : 05/09/2007
Page 3 sur 4 • 1, 2, 3, 4
Page 3 sur 4
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum