Poésie japonaise

Merci à V2r pour la nuance, j'en profite donc.
Je vais vous présenter ici mes créations persos, à savoir des haïkus. De la poésie originaire du japon médiéval.
La forme en est très codifiée, et c'est ce qui fait l'intérêt.

Poème court, de 3 vers. Chacuns composés de 5, 7 et 5 pieds (syllabes)
Ca ne rime pas. On utilise le moins de verbes conjugués.
Et idéalement, on parle de nature.
Surtout, on s'attache à décrire des choses qui ne resteront dans un aucun livre d'histoire. L'anecdotique face à l'immensité de l'univers.

Voici les principes théoriques. Viennent mes productions.

Une première fournée, très japonisante, comme vous pouvez le constater. Ils pourront l'être moins à l'avenir.


De longs fils d'argent
Chutent sur doux cousins verts
A Shiraito.

Gestes lents précis
Les outils sont disposés
L'eau bout, attendant.

Du fouet nait l'écume
Le nacre fait place au jade
L'eau et le matcha.

Shakuhachi pleure
Egraine au vent ces notes
Qui calment mon coeur.

Passé l'hiver froid
Shamisen se joue dehors
Plus besoin de gants.

Tandis que consumme
Le fin batonnet d'encens
Brûlent mes soucis.

Cerisier sans fruits
Voilà qui importe peu
Les fleurs étaient là.

Le moine au matin
Point n'offre l'herbe au rateau
un jardin de pierre.

L'encens consummé
Advint pour la geisha
L'heure du départ.

Masque porcelaine
Par la magie s'anima
D'un fol shamisen.

Aux pieds d'un bouddha
Se reposait dans un temple
Un gateau de riz.

Cascade en montagne
Refraichit corps et esprit
D'humbles pélerins.

Troublant l'eau claire
Pluie de pétale baignait
Amoureux e nbarque.

Parfum de frmaboise
Moi je l'aurai bien croquée
Cette belle rose.

quel poète, tu as bien changé de registre..
tu es comme le vin tu t'affines avec le temps..

Bien reussi. Meme si je prefere en quatrain :)

v2R a écrit:quel poète, tu as bien changé de registre..
tu es comme le vin tu t'affines avec le temps..

C'est clair, je perds du poids en ce moment... lol

oui si tu veux !! tu te mets aux jeux de mots aussi !!??

Non, ça, les blagues moisies, c'est pas nouveau. lol

j'aime bien les haïkus. Je pense que tu dois aussi connaitre les Renku(s?). Il y en a de formidables ! Il existe même des compétions de renku... Pour ceux qui ne connaissent pas une petite définition qui n'est pas de moi, mais je ne me souviens plus de l'auteur...

"Plutôt qu'au jeu du Cadavre exquis (jeu littéraire surréaliste consistant à faire composer une phrase par plusieurs personnes qui ne savent pas ce que les autres ont écrit), le renku se comparerait plutôt à une partie d'échecs, un jeu ouvert et tout en stratégies. Tout l'art du poème lié réside dans l'enchaînement et le jeu gagne en complexité selon le degré de connaissance et d'habileté des "joueurs". Comme le souligne E.R. Miner, le poème lié est un sujet d'étude d'au moins vingt ans! Si le temps requis pour la composition d'un de ces poèmes est de deux à quatre heures, le temps alloué à l'écriture d'un chaînon n'est que de quelques minutes."

le Renku, ça consiste à proposer un haïku. Un autre auteur propose deux vers de 7 pieds (réalisant ainsi un tanka) bien entendu en rapport avec les 3 premiers vers. Puis un 3e propose un haïku, en rapport avec ce qui a été écrit avant, et ainsi de suite.
Donc oui je connais, c'est très sympa.

Et niveau haïku, j'a iréalisé un recueil, suite à un voyage en grèce. Une 60' de poèmes.